| Ref. RS | Titre | Langues |
---|
1 | 935.61 | Bundesgesetz vom Juni über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte (Anwaltsgesetz, BGFA) Loi fédérale du juin sur la libre circulation des avocats (Loi sur les avocats, LLCA) | de -> fr |
2 | 935.61 | Bundesgesetz vom Juni über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte (Anwaltsgesetz, BGFA) Legge federale del giugno sulla libera circolazione degli avvocati (Legge sugli avvocati, LLCA) | de -> it |
3 | 935.61 | Loi fédérale du juin sur la libre circulation des avocats (Loi sur les avocats, LLCA) Bundesgesetz vom Juni über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte (Anwaltsgesetz, BGFA) | fr -> de |
4 | 935.61 | Loi fédérale du juin sur la libre circulation des avocats (Loi sur les avocats, LLCA) Legge federale del giugno sulla libera circolazione degli avvocati (Legge sugli avvocati, LLCA) | fr -> it |
5 | 935.61 | Legge federale del giugno sulla libera circolazione degli avvocati (Legge sugli avvocati, LLCA) Bundesgesetz vom Juni über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte (Anwaltsgesetz, BGFA) | it -> de |
6 | 935.61 | Legge federale del giugno sulla libera circolazione degli avvocati (Legge sugli avvocati, LLCA) Loi fédérale du juin sur la libre circulation des avocats (Loi sur les avocats, LLCA) | it -> fr |
7 | 152.11 | Verordnung vom September zum Bundesgesetz über die Archivierung (Archivierungsverordnung, VBGA) Ordinance of September to the Federal Act on Archiving (Archiving Ordinance) | de -> en |
8 | 152.11 | Verordnung vom September zum Bundesgesetz über die Archivierung (Archivierungsverordnung, VBGA) Ordonnance du septembre relative à la loi fédérale sur l’archivage (Ordonnance sur l’archivage, OLAr) | de -> fr |
9 | 152.11 | Verordnung vom September zum Bundesgesetz über die Archivierung (Archivierungsverordnung, VBGA) Ordinanza dell' settembre relativa alla legge federale sull’archiviazione (Ordinanza sull’archiviazione, OLAr) | de -> it |
10 | 152.11 | Ordinance of September to the Federal Act on Archiving (Archiving Ordinance) Verordnung vom September zum Bundesgesetz über die Archivierung (Archivierungsverordnung, VBGA) | en -> de |
11 | 152.11 | Ordinance of September to the Federal Act on Archiving (Archiving Ordinance) Ordonnance du septembre relative à la loi fédérale sur l’archivage (Ordonnance sur l’archivage, OLAr) | en -> fr |
12 | 152.11 | Ordinance of September to the Federal Act on Archiving (Archiving Ordinance) Ordinanza dell' settembre relativa alla legge federale sull’archiviazione (Ordinanza sull’archiviazione, OLAr) | en -> it |
13 | 152.11 | Ordonnance du septembre relative à la loi fédérale sur l’archivage (Ordonnance sur l’archivage, OLAr) Verordnung vom September zum Bundesgesetz über die Archivierung (Archivierungsverordnung, VBGA) | fr -> de |
14 | 152.11 | Ordonnance du septembre relative à la loi fédérale sur l’archivage (Ordonnance sur l’archivage, OLAr) Ordinance of September to the Federal Act on Archiving (Archiving Ordinance) | fr -> en |
15 | 152.11 | Ordonnance du septembre relative à la loi fédérale sur l’archivage (Ordonnance sur l’archivage, OLAr) Ordinanza dell' settembre relativa alla legge federale sull’archiviazione (Ordinanza sull’archiviazione, OLAr) | fr -> it |
16 | 152.11 | Ordinanza dell' settembre relativa alla legge federale sull’archiviazione (Ordinanza sull’archiviazione, OLAr) Verordnung vom September zum Bundesgesetz über die Archivierung (Archivierungsverordnung, VBGA) | it -> de |
17 | 152.11 | Ordinanza dell' settembre relativa alla legge federale sull’archiviazione (Ordinanza sull’archiviazione, OLAr) Ordinance of September to the Federal Act on Archiving (Archiving Ordinance) | it -> en |
18 | 152.11 | Ordinanza dell' settembre relativa alla legge federale sull’archiviazione (Ordinanza sull’archiviazione, OLAr) Ordonnance du septembre relative à la loi fédérale sur l’archivage (Ordonnance sur l’archivage, OLAr) | it -> fr |
19 | 152.1 | Bundesgesetz vom Juni über die Archivierung (Archivierungsgesetz, BGA) Federal Act of June on Archiving (Archiving Act, ArchA) | de -> en |
20 | 152.1 | Bundesgesetz vom Juni über die Archivierung (Archivierungsgesetz, BGA) Loi fédérale du juin sur l’archivage (LAr) | de -> fr |
21 | 152.1 | Bundesgesetz vom Juni über die Archivierung (Archivierungsgesetz, BGA) Legge federale del giugno sull’archiviazione (Legge sull’archiviazione, LAr) | de -> it |
22 | 152.1 | Federal Act of June on Archiving (Archiving Act, ArchA) Bundesgesetz vom Juni über die Archivierung (Archivierungsgesetz, BGA) | en -> de |
23 | 152.1 | Federal Act of June on Archiving (Archiving Act, ArchA) Loi fédérale du juin sur l’archivage (LAr) | en -> fr |
24 | 152.1 | Federal Act of June on Archiving (Archiving Act, ArchA) Legge federale del giugno sull’archiviazione (Legge sull’archiviazione, LAr) | en -> it |
25 | 152.1 | Loi fédérale du juin sur l’archivage (LAr) Bundesgesetz vom Juni über die Archivierung (Archivierungsgesetz, BGA) | fr -> de |
26 | 152.1 | Loi fédérale du juin sur l’archivage (LAr) Federal Act of June on Archiving (Archiving Act, ArchA) | fr -> en |
27 | 152.1 | Loi fédérale du juin sur l’archivage (LAr) Legge federale del giugno sull’archiviazione (Legge sull’archiviazione, LAr) | fr -> it |
28 | 152.1 | Legge federale del giugno sull’archiviazione (Legge sull’archiviazione, LAr) Bundesgesetz vom Juni über die Archivierung (Archivierungsgesetz, BGA) | it -> de |
29 | 152.1 | Legge federale del giugno sull’archiviazione (Legge sull’archiviazione, LAr) Federal Act of June on Archiving (Archiving Act, ArchA) | it -> en |
30 | 152.1 | Legge federale del giugno sull’archiviazione (Legge sull’archiviazione, LAr) Loi fédérale du juin sur l’archivage (LAr) | it -> fr |
31 | 142.311 | Asylverordnung vom August über Verfahrensfragen (Asylverordnung , AsylV ) Ordonnance du août sur l’asile relative à la procédure (Ordonnance sur l’asile, OA ) | de -> fr |
32 | 142.311 | Asylverordnung vom August über Verfahrensfragen (Asylverordnung , AsylV ) Ordinanza dell' agosto sull’asilo relativa a questioni procedurali (Ordinanza sull’asilo, OAsi ) | de -> it |
33 | 142.311 | Ordonnance du août sur l’asile relative à la procédure (Ordonnance sur l’asile, OA ) Asylverordnung vom August über Verfahrensfragen (Asylverordnung , AsylV ) | fr -> de |
34 | 142.311 | Ordonnance du août sur l’asile relative à la procédure (Ordonnance sur l’asile, OA ) Ordinanza dell' agosto sull’asilo relativa a questioni procedurali (Ordinanza sull’asilo, OAsi ) | fr -> it |
35 | 142.311 | Ordinanza dell' agosto sull’asilo relativa a questioni procedurali (Ordinanza sull’asilo, OAsi ) Asylverordnung vom August über Verfahrensfragen (Asylverordnung , AsylV ) | it -> de |
36 | 142.311 | Ordinanza dell' agosto sull’asilo relativa a questioni procedurali (Ordinanza sull’asilo, OAsi ) Ordonnance du août sur l’asile relative à la procédure (Ordonnance sur l’asile, OA ) | it -> fr |
37 | 142.312 | Asylverordnung vom August über Finanzierungsfragen (Asylverordnung , AsylV ) Ordonnance du août sur l’asile relative au financement (Ordonnance sur l’asile, OA ) | de -> fr |
38 | 142.312 | Asylverordnung vom August über Finanzierungsfragen (Asylverordnung , AsylV ) Ordinanza dell' agosto sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (Ordinanza sull’asilo, OAsi ) | de -> it |
39 | 142.312 | Ordonnance du août sur l’asile relative au financement (Ordonnance sur l’asile, OA ) Asylverordnung vom August über Finanzierungsfragen (Asylverordnung , AsylV ) | fr -> de |
40 | 142.312 | Ordonnance du août sur l’asile relative au financement (Ordonnance sur l’asile, OA ) Ordinanza dell' agosto sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (Ordinanza sull’asilo, OAsi ) | fr -> it |
41 | 142.312 | Ordinanza dell' agosto sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (Ordinanza sull’asilo, OAsi ) Asylverordnung vom August über Finanzierungsfragen (Asylverordnung , AsylV ) | it -> de |
42 | 142.312 | Ordinanza dell' agosto sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (Ordinanza sull’asilo, OAsi ) Ordonnance du août sur l’asile relative au financement (Ordonnance sur l’asile, OA ) | it -> fr |
43 | 142.314 | Asylverordnung vom August über die Bearbeitung von Personendaten (Asylverordnung , AsylV ) Ordonnance du août sur l’asile relative au traitement de données personnelles (Ordonnance sur l’asile, OA ) | de -> fr |
44 | 142.314 | Asylverordnung vom August über die Bearbeitung von Personendaten (Asylverordnung , AsylV ) Ordinanza dell' agosto sull’asilo relativa al trattamento di dati personali (Ordinanza sull’asilo, OAsi ) | de -> it |
45 | 142.314 | Ordonnance du août sur l’asile relative au traitement de données personnelles (Ordonnance sur l’asile, OA ) Asylverordnung vom August über die Bearbeitung von Personendaten (Asylverordnung , AsylV ) | fr -> de |
46 | 142.314 | Ordonnance du août sur l’asile relative au traitement de données personnelles (Ordonnance sur l’asile, OA ) Ordinanza dell' agosto sull’asilo relativa al trattamento di dati personali (Ordinanza sull’asilo, OAsi ) | fr -> it |
47 | 142.314 | Ordinanza dell' agosto sull’asilo relativa al trattamento di dati personali (Ordinanza sull’asilo, OAsi ) Asylverordnung vom August über die Bearbeitung von Personendaten (Asylverordnung , AsylV ) | it -> de |
48 | 142.314 | Ordinanza dell' agosto sull’asilo relativa al trattamento di dati personali (Ordinanza sull’asilo, OAsi ) Ordonnance du août sur l’asile relative au traitement de données personnelles (Ordonnance sur l’asile, OA ) | it -> fr |
49 | 142.281 | Verordnung vom August über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (VVWAL) Ordonnance du août sur l’exécution du renvoi et de l’expulsion d’étrangers (OERE) | de -> fr |
50 | 142.281 | Verordnung vom August über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (VVWAL) Ordinanza dell' agosto concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri (OEAE) | de -> it |
51 | 142.281 | Ordonnance du août sur l’exécution du renvoi et de l’expulsion d’étrangers (OERE) Verordnung vom August über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (VVWAL) | fr -> de |
52 | 142.281 | Ordonnance du août sur l’exécution du renvoi et de l’expulsion d’étrangers (OERE) Ordinanza dell' agosto concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri (OEAE) | fr -> it |
53 | 142.281 | Ordinanza dell' agosto concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri (OEAE) Verordnung vom August über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (VVWAL) | it -> de |
54 | 142.281 | Ordinanza dell' agosto concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri (OEAE) Ordonnance du août sur l’exécution du renvoi et de l’expulsion d’étrangers (OERE) | it -> fr |