Index année 2003, répertoire 07
Ref. RS
Titre
Langues
1
812.212.27
Verordnung vom August über die Tierarzneimittel (Tierarzneimittelverordnung, TAMV)
Ordonnance du août sur les médicaments vétérinaires (OMédV)
de -> fr
2
812.212.27
Verordnung vom August über die Tierarzneimittel (Tierarzneimittelverordnung, TAMV)
Ordinanza del agosto sui medicamenti per uso veterinario (Ordinanza sui medicamenti veterinari, OMVet)
de -> it
3
812.212.27
Ordonnance du août sur les médicaments vétérinaires (OMédV)
Verordnung vom August über die Tierarzneimittel (Tierarzneimittelverordnung, TAMV)
fr -> de
4
812.212.27
Ordonnance du août sur les médicaments vétérinaires (OMédV)
Ordinanza del agosto sui medicamenti per uso veterinario (Ordinanza sui medicamenti veterinari, OMVet)
fr -> it
5
812.212.27
Ordinanza del agosto sui medicamenti per uso veterinario (Ordinanza sui medicamenti veterinari, OMVet)
Verordnung vom August über die Tierarzneimittel (Tierarzneimittelverordnung, TAMV)
it -> de
6
812.212.27
Ordinanza del agosto sui medicamenti per uso veterinario (Ordinanza sui medicamenti veterinari, OMVet)
Ordonnance du août sur les médicaments vétérinaires (OMédV)
it -> fr
7
510.710
Verordnung vom Februar über den militärischen Strassenverkehr (VMSV)
Ordonnance du février sur la circulation militaire (OCM)
de -> fr
8
510.710
Verordnung vom Februar über den militärischen Strassenverkehr (VMSV)
Ordinanza dell' febbraio sulla circolazione stradale militare (OCSM)
de -> it
9
510.710
Ordonnance du février sur la circulation militaire (OCM)
Verordnung vom Februar über den militärischen Strassenverkehr (VMSV)
fr -> de
10
510.710
Ordonnance du février sur la circulation militaire (OCM)
Ordinanza dell' febbraio sulla circolazione stradale militare (OCSM)
fr -> it
11
510.710
Ordinanza dell' febbraio sulla circolazione stradale militare (OCSM)
Verordnung vom Februar über den militärischen Strassenverkehr (VMSV)
it -> de
12
510.710
Ordinanza dell' febbraio sulla circolazione stradale militare (OCSM)
Ordonnance du février sur la circulation militaire (OCM)
it -> fr
13
0.520.33
Zweites Protokoll vom März zum Haager Abkommen von für den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
Deuxième Protocole du mars relatif à la Convention de la Haye de pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
de -> fr
14
0.520.33
Zweites Protokoll vom März zum Haager Abkommen von für den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
Secondo Protocollo del marzo relativo alla Convenzione dell’Aia del per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato
de -> it
15
0.520.33
Deuxième Protocole du mars relatif à la Convention de la Haye de pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
Zweites Protokoll vom März zum Haager Abkommen von für den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
fr -> de
16
0.520.33
Deuxième Protocole du mars relatif à la Convention de la Haye de pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
Secondo Protocollo del marzo relativo alla Convenzione dell’Aia del per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato
fr -> it
17
0.520.33
Secondo Protocollo del marzo relativo alla Convenzione dell’Aia del per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato
Zweites Protokoll vom März zum Haager Abkommen von für den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
it -> de
18
0.520.33
Secondo Protocollo del marzo relativo alla Convenzione dell’Aia del per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato
Deuxième Protocole du mars relatif à la Convention de la Haye de pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
it -> fr
19
171.14
Geschäftsreglement des Ständerates vom Juni (GRS)
Standing Orders of the Council of States of June (SO-CS)
de -> en
20
171.14
Geschäftsreglement des Ständerates vom Juni (GRS)
Règlement du Conseil des Etats du juin (RCE)
de -> fr
21
171.14
Geschäftsreglement des Ständerates vom Juni (GRS)
Regolamento del Consiglio degli Stati del giugno (RCS)
de -> it
22
171.14
Standing Orders of the Council of States of June (SO-CS)
Geschäftsreglement des Ständerates vom Juni (GRS)
en -> de
23
171.14
Standing Orders of the Council of States of June (SO-CS)
Règlement du Conseil des Etats du juin (RCE)
en -> fr
24
171.14
Standing Orders of the Council of States of June (SO-CS)
Regolamento del Consiglio degli Stati del giugno (RCS)
en -> it
25
171.14
Règlement du Conseil des Etats du juin (RCE)
Geschäftsreglement des Ständerates vom Juni (GRS)
fr -> de
26
171.14
Règlement du Conseil des Etats du juin (RCE)
Standing Orders of the Council of States of June (SO-CS)
fr -> en
27
171.14
Règlement du Conseil des Etats du juin (RCE)
Regolamento del Consiglio degli Stati del giugno (RCS)
fr -> it
28
171.14
Regolamento del Consiglio degli Stati del giugno (RCS)
Geschäftsreglement des Ständerates vom Juni (GRS)
it -> de
29
171.14
Regolamento del Consiglio degli Stati del giugno (RCS)
Standing Orders of the Council of States of June (SO-CS)
it -> en
30
171.14
Regolamento del Consiglio degli Stati del giugno (RCS)
Règlement du Conseil des Etats du juin (RCE)
it -> fr
A propos de Droit bilingue