Art. 945 A. Impianto / I. Oggetto / 3. Registri / a. Libro mastro

3. Registri

a. Libro mastro

¹ Ogni fondo è intavolato nel mastro in un foglio e con un numero proprio.

² Le norme da seguirsi in caso di divaisione di un fondo o di riunione di più fondi, verranno stabilite con regolamento del Consiglio federale.

Index Fichier unique

Art. 944 A. Einrichtung / I. Bestand / 2. Aufnahme / b. Ausnahmen

Art. 946 A. Einrichtung / I. Bestand / 3. Bücher / b. Grundbuchblatt

Art. 945 A. Einrichtung / I. Bestand / 3. Bücher / a. Hauptbuch

3. Bücher

a. Hauptbuch

¹ Jedes Grundstück erhält im Hauptbuch ein eigenes Blatt und eine eigene Nummer.

² Das Verfahren, das bei Teilung eines Grundstückes oder bei Vereinigung mehrerer zu beobachten ist, wird durch eine Verordnung des Bundesrates festgesetzt.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 944 A. Impianto / I. Oggetto / 2. Intavolazione / b. Eccezioni

Art. 946 A. Impianto / I. Oggetto / 3. Registri / b. Foglio del mastro

Art. 944 A. Einrichtung / I. Bestand / 2. Aufnahme / b. Ausnahmen

Art. 946 A. Einrichtung / I. Bestand / 3. Bücher / b. Grundbuchblatt

Art. 945 A. Einrichtung / I. Bestand / 3. Bücher / a. Hauptbuch