Index Fichier unique

Art. 970a1C. Pubblicità del registro / II. Pubblicazioni
Art. 972 D. Effetti / II. Effetti dell’iscrizione / 1. In genere

Art. 971 D. Effetti / I. Conseguenze della mancata iscrizione

D. Effetti

I. Conseguenze della mancata iscrizione

1 Ove per la costituzione di un diritto reale sia prevista la iscrizione nel registro fondiario, il diritto reale esiste solo in virtù della iscrizione medesima.

2 L’estensione del diritto può essere dimostrata coi documenti od in altro modo entro i limiti dell’iscrizione.

Index Fichier unique

Art. 970a1C. Public nature of land register / II. Publication
Art. 972 D. Effect / II. Effect of entry / 1. In general

Art. 971 D. Effect / I. Need for an entry

D. Effect

I. Need for an entry

1 Where the establishment of a right in rem is subject to entry in the land register, such right has effect in rem only if it has been entered.

2 Within the limits of such entry, the scope of a right may be established by supporting documents or in some other manner.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:44
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl