Index Fichier unique

Art. 338 B. Ownership in undivaided shares / II. Duration
Art. 340 B. Ownership in undivided shares / III. Effect / 2. Management and representation / a. In general

Art. 339 B. Ownership in undivaided shares / III. Effect / 1. Type of ownership

III. Effect

1. Type of ownership

1 Joint ownership in undivaided shares binds the co-owners together in common economic activity.

2 Unless otherwise provided, they enjoy equal rights in the co-owned property.

3 For the duration of their joint ownership in undivaided shares, they may neither seek a divaision of the property nor dispose of their own share.

Index Fichier unique

Art. 338 B. Indivaisione / II. Durata
Art. 340 B. Indivisione / III. Effetti / 2. Direzione e rappresentanza / a. In genere

Art. 339 B. Indivaisione / III. Effetti / 1. Modo

III. Effetti

1. Modo

1 L’indivaisione obbliga i suoi membri ad una comune attività economica.

2 Salvo patto contrario, tutti vi partecipano in egual misura.

3 Durante l’indivaisione essi non possono domandare la divaisione della sostanza comune né disporre delle loro parti.


Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:18
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl