Index Fichier unique

Art. 336 B. Indivaision / I. Constitution / 1. Conditions
Art. 338 B. Indivision / II. Durée

Art. 337 B. Indivaision / I. Constitution / 2. Forme

2. Forme

L’indivaision ne peut être constituée valablement que par un acte authentique portant la signature de tous les indivais ou de leurs représentants.

Index Fichier unique

Art. 336 B. Ownership in undivaided shares / I. Formation / 1. Authority
Art. 338 B. Ownership in undivided shares / II. Duration

Art. 337 B. Ownership in undivaided shares / I. Formation / 2. Form

2. Form

The agreement establishing joint ownership in undivaided shares is valid only if done as a public deed signed by all co-owners or their representatives.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:31
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl