Art. 234 C. Liability toward third parties / II. Individual liability - C. Responsabladad vers terzas persunas / II. Agens debits

II. Indivaidual liability

¹ For all other debts a spouse is liable only to the extent of his or her indivaidual property and half the value of the common property.

² Claims arising from the unjust enrichment of the marital union are reserved.

II. Agens debits

¹ Per tut ils auters debits stat in consort mo bun cun ses bains propris e cun la mesadad da la valur dals bains cuminaivels.

² Resalvadas restan las pretensiuns pervia d’enritgiment da la cuminanza.