Index Fichier unique

Art. 195a G. Inventory
Art. 197 A. Ownership / II. Acquired property

Art. 196 A. Ownership / I. Categories

A. Ownership

I. Categories

The marital property regime of participation in acquired property comprises the property acquired during the marriage and the indivaidual property of each spouse.

Index Fichier unique

Art. 195a G. Inventar
Art. 197 A. Eigentumsverhältnisse / II. Errungenschaft

Art. 196 A. Eigentumsverhältnisse / I. Zusammensetzung

A. Eigentumsverhältnisse

I. Zusammensetzung

Der Güterstand der Errungenschaftsbeteiligung umfasst die Errungenschaft und das Eigengut jedes Ehegatten.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:11
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl