Index Fichier unique

Art. 9501A. Organisation / I. Constituent parts / 5. Official cadastral survey
Art. 952 A. Organisation / II. Keeping the register / 1. Districts / b. Land straddling more than one district

Art. 951 A. Organisation / II. Keeping the register / 1. Districts / a. Allocation to districts

II. Keeping the register

1. Districts

a. Allocation to districts

1 For land register purposes the cantons are divaided into districts.

2 Immovable property is entered in the register for the district in which it is situated.

Index Fichier unique

Art. 9501A. Einrichtung / I. Bestand / 5. Amtliche Vermessung
Art. 952 A. Einrichtung / II. Grundbuchführung / 1. Kreise / b. Grundstücke in mehreren Kreisen

Art. 951 A. Einrichtung / II. Grundbuchführung / 1. Kreise / a. Zugehörigkeit

II. Grundbuchführung

1. Kreise

a. Zugehörigkeit

1 Zur Führung des Grundbuches werden Kreise gebildet.

2 Die Grundstücke werden in das Grundbuch des Kreises aufgenommen, in dem sie liegen.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:11
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl