Art. 908 A. Institut d’emprest cunter pegn / II. Durada

II. Durada

¹ L’autorisaziun vegn dada ad instituts privats mo per in tschert temp, po dentant vegnir renovada.

² Ella po vegnir revocada da tut temp, sche l’institut n’observa betg las disposiziuns, a las qualas el è suttamess.

II. Duration of licence

¹ A licences is granted to private pawnbrokers for a specific period only, but may be renewed.

² A licence may be revoked at any time if the pawnbroker fails to comply with the provisions applicable to his or her business.