Index Fichier unique

Art. 893 A. Pledges / III. Effect / 3. Rank
Art. 895 B. Special lien / I. Requirements

Art. 894 A. Pledges / III. Effect / 4. Default agreements

4. Default agreements

Any agreement stipulating that the pledged chattel will become the property of the pledgee in the event of default on the part of the debtor is invalid.

Index Fichier unique

Art. 893 A. Faustpfand / III. Wirkung / 3. Rang der Pfandrechte
Art. 895 B. Retentionsrecht / I. Voraussetzungen

Art. 894 A. Faustpfand / III. Wirkung / 4. Verfallsvertrag

4. Verfallsvertrag

Jede Abrede, wonach die Pfandsache dem Gläubiger, wenn er nicht befriedigt wird, als Eigentum zufallen soll, ist ungültig.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:11
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl