Index Fichier unique

Art. 890 A. Pledges / II. Extinction / 3. Liability of the pledgee
Art. 892 A. Pledges / III. Effect / 2. Scope of the general lien

Art. 891 A. Pledges / III. Effect / 1. Rights of the pledgee

III. Effect

1. Rights of the pledgee

1 If the debtor is in default the creditor has the right to satisfy his or her claim from the proceeds of the pledge.

2 The general lien provides the creditor with security for his or her claim, including contractual interest, debt enforcement costs and default interest.

Index Fichier unique

Art. 890 A. Nantissement / II. Extinction / 3. Responsabilité du créancier
Art. 892 A. Nantissement / III. Effets / 2. Étendue du gage

Art. 891 A. Nantissement / III. Effets / 1. Droits du créancier

III. Effets

1. Droits du créancier

1 Le créancier qui n’est pas désintéressé a le droit de se payer sur le prix provenant de la réalisation du gage.

2 Le nantissement garantit au créancier le capital, les intérêts conventionnels, les frais de poursuite et les intérêts moratoires.


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:04
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl