Index Fichier unique

Art. 790 B. Constituziun ed extincziun / II. Extincziun / 3. Surannaziun
Art. 792 C. Cuntegn / II. Obligaziun dal debitur

Art. 791 C. Cuntegn / I. Dretg dal creditur

C. Cuntegn

I. Dretg dal creditur

1 Il creditur da la grevezza funsila n’ha betg ina pretensiun persunala cunter il debitur, mabain mo il dretg da vegnir cuntentà per la valur dal bain immobigliar engrevgià.

2 La singula prestaziun daventa dentant in debit persunal 3 onns suenter ch’ella è scadida, e per quest debit persunal na sto il bain immobigliar betg pli star bun.

Index Fichier unique

Art. 790 B. Errichtung und Untergang / II. Untergang / 3. Verjährung
Art. 792 C. Inhalt / II. Schuldpflicht

Art. 791 C. Inhalt / I. Gläubigerrecht

C. Inhalt

I. Gläubigerrecht

1 Der Gläubiger der Grundlast hat keine persönliche Forderung gegen den Schuldner, sondern nur ein Recht auf Befriedigung aus dem Werte des belasteten Grundstückes.

2 Die einzelne Leistung wird jedoch mit Ablauf von drei Jahren seit Eintritt ihrer Fälligkeit zur persönlichen Schuld, für die das Grundstück nicht mehr haftet.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:13
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl