Art. 79 D. Dissoluziun / II. Extincziun da l’inscripziun en il register

II. Extincziun da l’inscripziun en il register

Sche l’uniun è inscritta en il register da commerzi, ha la suprastanza u il derschader da communitgar la dissoluziun al manader dal register, per che quel extinguia l’inscripziun.

Index Fichier unique

Art. 78 D. Dissolution / I. Manner of dissolution / 3. By court order

Art. 80 A. Formation / I. In general

Art. 79 D. Dissolution / II. Deletion from the commercial register

II. Deletion from the commercial register

Where the association is registered, the committee or the court shall inform the commercial registrar of the dissolution so that the entry may be deleted.

Art. 78 D. Dissoluziun / I. Modas / 3. Tras sentenzia

Art. 80 A. Constituziun / I. En general

Art. 78 D. Dissolution / I. Manner of dissolution / 3. By court order

Art. 80 A. Formation / I. In general

Art. 79 D. Dissolution / II. Deletion from the commercial register