Art. 78 D. Dissolution / I. Cas / 3. Par jugement

3. Par jugement

La dissolution est prononcée par le juge, à la demande de l’autorité compétente ou d’un intéressé, lorsque le but de l’association est illicite ou contraire aux moeurs.

Index Fichier unique

Art. 77 D. Dissoluziun / I. Modas / 2. Tenor la lescha

Art. 79 D. Dissoluziun / II. Extincziun da l’inscripziun en il register

Art. 78 D. Dissoluziun / I. Modas / 3. Tras sentenzia

3. Tras sentenzia

L’uniun vegn dissolvida tras il derschader sin basa d’in plant da l’autoritad cumpetenta u d’ina persuna participada, sche l’intent da l’uniun è immoral u illegal.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:32
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Art. 77 D. Dissolution / I. Cas / 2. De par la loi

Art. 79 D. Dissolution / II. Radiation de l’inscription

Art. 77 D. Dissoluziun / I. Modas / 2. Tenor la lescha

Art. 79 D. Dissoluziun / II. Extincziun da l’inscripziun en il register

Art. 78 D. Dissoluziun / I. Modas / 3. Tras sentenzia