Art. 779 c C. Baurecht / IV. Folgen des Ablaufs der Dauer / 1. Heimfall - c C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 1. Retour des constructions - RS bilingue

Inverser les langues

S'inscrire à la newsletter

Index Fichier unique

Art. 779b¹C. Baurecht / III. Inhalt, Umfang und Vormerkung

Art. 779d¹C. Baurecht / IV. Folgen des Ablaufs der Dauer / 2. Entschädigung

Art. 779c¹C. Baurecht / IV. Folgen des Ablaufs der Dauer / 1. Heimfall

IV. Folgen des Ablaufs der Dauer

1. Heimfall

Geht das Baurecht unter, so fallen die bestehenden Bauwerke dem Grundeigentümer heim, indem sie zu Bestandteilen seines Grundstückes werden.

¹ Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. März 1965, in Kraft seit 1. Juli 1965 (AS 1965 445; BBl 1963 I 969).

Index Fichier unique

Art. 779b¹C. Droit de superficie / III. Contenu, étendue et annotation

Art. 779d¹C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 2. Indemnité

Art. 779c¹C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 1. Retour des constructions

IV. Effets à l’expiration de la durée

1. Retour des constructions

À l’expiration du droit de superficie, les constructions font retour au propriétaire du fonds et deviennent partie intégrante de ce fonds.

¹ Introduit par le ch. I de la LF du 19 mars 1965, en vigueur depuis le 1^er juil. 1965 (RO 1965 449; FF 1963 I 993).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:36:32
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Powered by Perl