Art. 761 A. Usufruct / IV. Scope / 2. Rights of the owner / c. Security in the case of gifts and statutory usufruct - A. De l’usufruit / IV. Effets de l’usufruit / 2. Droits du nu-propriétaire / c. Sûretés dans les cas de donations et d’usufruits légaux - RS bilingue

Inverser les langues

S'inscrire à la newsletter

Index Fichier unique

Art. 760 A. Usufruct / IV. Scope / 2. Rights of the owner / b. Security

Art. 762 A. Usufruct / IV. Scope / 2. Rights of the owner / d. Consequence of failure to provide security

Art. 761 A. Usufruct / IV. Scope / 2. Rights of the owner / c. Security in the case of gifts and statutory usufruct

c. Security in the case of gifts and statutory usufruct

¹ A person who has transferred an object as a gift while reserving a personal right of usufruct may not be required to provide security.

² The obligation to provide security in the case of statutory usufruct is subject to the specific rules governing the legal relationship.

Index Fichier unique

Art. 760 A. De l’usufruit / IV. Effets de l’usufruit / 2. Droits du nu-propriétaire / b. Droit d’exiger des sûretés

Art. 762 A. De l’usufruit / IV. Effets de l’usufruit / 2. Droits du nu-propriétaire / d. Suites du défaut de fournir des sûretés

Art. 761 A. De l’usufruit / IV. Effets de l’usufruit / 2. Droits du nu-propriétaire / c. Sûretés dans les cas de donations et d’usufruits légaux

c. Sûretés dans les cas de donations et d’usufruits légaux

¹ Des sûretés ne peuvent être réclamées du donateur qui s’est réservé l’usufruit de la chose donnée.

² En matière d’usufruits légaux, l’obligation de fournir des sûretés est soumise à des règles spéciales.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:04
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Powered by Perl