Art. 75 a C<sup>bis</sup>. Haftung - a C<sup>bis</sup>. Responsabilité

C^bis. Haftung

Für die Verbindlichkeiten des Vereins haftet das Vereinsvermögen. Es haftet ausschliesslich, sofern die Statuten nichts anderes bestimmen.

¹ Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 17. Dez. 2004 (Festlegung der Beitragspflicht von Vereinsmitgliedern), in Kraft seit 1. Juni 2005 (AS 2005 2117; BBl 2004 4835 4843).

Index Fichier unique

Art. 75 C. Sociétaires / VI. Protection des droits des sociétaires

Art. 76 D. Dissolution / I. Cas / 1. Par décision de l’association

Art. 75a¹C^bis. Responsabilité

C^bis. Responsabilité

Sauf disposition contraire des statuts, l’association répond seule de ses dettes, qui sont garanties par sa fortune sociale.

¹ Introduit par le ch. I de la LF du 17 déc. 2004 (Fixation des cotisations des membres d’associations), en vigueur depuis le 1^er juin 2005 (RO 2005 2117; FF 2004 4529 4537).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 75 C. Mitgliedschaft / VI. Schutz der Mitgliedschaft

Art. 76 D. Auflösung / I. Auflösungsarten / 1. Vereinsbeschluss

Art. 75a¹C^bis. Haftung

Art. 75 C. Sociétaires / VI. Protection des droits des sociétaires

Art. 76 D. Dissolution / I. Cas / 1. Par décision de l’association

Art. 75a¹C^bis. Responsabilité

Art. 75 C. Mitgliedschaft / VI. Schutz der Mitgliedschaft

Art. 76 D. Auflösung / I. Auflösungsarten / 1. Vereinsbeschluss

Art. 75a1Cbis. Haftung

Art. 75 C. Sociétaires / VI. Protection des droits des sociétaires

Art. 76 D. Dissolution / I. Cas / 1. Par décision de l’association

Art. 75a1Cbis. Responsabilité

Art. 75a¹C^bis. Haftung

Art. 75a¹C^bis. Responsabilité