Index Fichier unique

Art. 734 B. Constitution et extinction des servitudes / II. Extinction / 1. En général
Art. 736 B. Constitution et extinction des servitudes / II. Extinction / 3. Libération judiciaire

Art. 735 B. Constitution et extinction des servitudes / II. Extinction / 2. Réunion des fonds

2. Réunion des fonds

1 Lorsque les deux fonds sont réunis dans la même main, le propriétaire peut faire radier la servitude.

2 La servitude subsiste comme droit réel tant que la radiation n’a pas eu lieu.

Index Fichier unique

Art. 734 B. Creation and extinction / II. Extinction / 1. In general
Art. 736 B. Creation and extinction / II. Extinction / 3. By court order

Art. 735 B. Creation and extinction / II. Extinction / 2. Amalgamation

2. Amalgamation

1 If the beneficiary of an easement becomes the servient owner, he or she may have the easement deleted from the land register.

2 If it is not deleted, the easement remains in place as a right in rem.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:31
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl