Index Fichier unique

Art. 730 A. Object
Art. 7321B. Constituziun ed extincziun / I. Constituziun / 2. Act giuridic

Art. 731 B. Constituziun ed extincziun / I. Constituziun / 1. Inscripziun

B. Constituziun ed extincziun

I. Constituziun

1. Inscripziun

1 Per constituir ina servitut funsila dovri ina inscripziun en il register funsil.

2 Per l’acquist e per l’inscripziun valan las disposiziuns davart la proprietad funsila, nun che quai saja reglà autramain.

3 L’acquist tras giudida è pussaivel mo sin donn e cust da bains immobigliars, dals quals la proprietad po vegnir acquistada da medema maniera.

Index Fichier unique

Art. 730 A. Gegenstand
Art. 7321B. Errichtung und Untergang / I. Errichtung / 2. Rechtsgeschäft

Art. 731 B. Errichtung und Untergang / I. Errichtung / 1. Eintragung

B. Errichtung und Untergang

I. Errichtung

1. Eintragung

1 Zur Errichtung einer Grunddienstbarkeit bedarf es der Eintragung in das Grundbuch.

2 Für Erwerb und Eintragung gelten, soweit es nicht anders geordnet ist, die Bestimmungen über das Grundeigentum.

3 Die Ersitzung ist nur zu Lasten von Grundstücken möglich, an denen das Eigentum ersessen werden kann.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:13
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl