Index Fichier unique

Art. 679a1A. Inhalt / V. Verantwortlichkeit des Grundeigentümers / 2. Bei rechtmässiger Bewirtschaftung des Grundstücks
Art. 6811B. Beschränkungen / II. Veräusserungsbeschränkungen; gesetzliche Vorkaufsrechte / 1. Grundsätze

Art. 680 B. Beschränkungen / I. Im Allgemeinen

B. Beschränkungen

I. Im Allgemeinen

1 Die gesetzlichen Eigentumsbeschränkungen bestehen ohne Eintrag im Grundbuch.

2 Ihre Aufhebung oder Abänderung durch Rechtsgeschäft bedarf zur Gültigkeit der öffentlichen Beurkundung und der Eintragung in das Grundbuch.

3 Ausgeschlossen ist die Aufhebung oder Abänderung von Eigentumsbeschränkungen öffentlich-rechtlichen Charakters.

Index Fichier unique

Art. 679a1A. Substance / V. Landowner’s liability / 2. Lawful management of the land
Art. 6811B. Limitations / II. Restrictions on alienation; statutory right of pre-emption / 1. General principles

Art. 680 B. Limitations / I. In general

B. Limitations

I. In general

1 Statutory restrictions on ownership exist irrespective of whether they are recorded in the land register.

2 Any lifting or modification thereof by agreement is invalid unless executed in the form of a public deed and recorded in the land register.

3 Public law restrictions on ownership may not be revoked or modified.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:38
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl