Art. 641 a A. Nature of ownership / II. Animals - a A. Cuntegn dal dretg da proprietad / II. Animals

II. Animals

¹ Animals are not objects.

² Where no special provisions exist for animals, they are subject to the provisions governing objects.

¹ Inserted by No I of the FA of 4 Oct. 2002 (Article of Basic Principles: Animals), in force since 1 April 2003 (AS 2003 463; BBl 2002 4164 5806).

Index Fichier unique

Art. 641 A. Cuntegn dal dretg da proprietad / I. En general

Art. 642 B. Extensiun da la proprietad / I. Parts integralas

Art. 641a¹A. Cuntegn dal dretg da proprietad / II. Animals

II. Animals

¹ Animals n’èn betg chaussas.

² Sch’i n’existan naginas regulaziuns spezialas per animals, valan las prescripziuns ch’èn applitgablas per chaussas.

¹ Integrà tras la cifra I da la LF dals 4 d’oct. 2002 (artitgel da princip concernent animals), en vigur dapi il 1. d’avr. 2003 (AS 2003 463; BBl 2002 4164 5806).

Art. 641 A. Nature of ownership / I. In general

Art. 642 B. Scope of ownership / I. Constituent parts

Art. 641a¹A. Nature of ownership / II. Animals

Art. 641 A. Cuntegn dal dretg da proprietad / I. En general

Art. 642 B. Extensiun da la proprietad / I. Parts integralas

Art. 641a¹A. Cuntegn dal dretg da proprietad / II. Animals

Art. 641 A. Nature of ownership / I. In general

Art. 642 B. Scope of ownership / I. Constituent parts

Art. 641a1A. Nature of ownership / II. Animals

Art. 641 A. Cuntegn dal dretg da proprietad / I. En general

Art. 642 B. Extensiun da la proprietad / I. Parts integralas

Art. 641a1A. Cuntegn dal dretg da proprietad / II. Animals

Art. 641a¹A. Nature of ownership / II. Animals

Art. 641a¹A. Cuntegn dal dretg da proprietad / II. Animals