Index Fichier unique

Art. 635 A. Agreement / II. Contracts regarding shares of the estate
Art. 637 B. Liability among co-heirs / I. Warranty

Art. 636 A. Agreement / III. Contracts prior to succession

III. Contracts prior to succession

1 Contracts concluded without the involvement and authorisation of the testator between one heir and another or between an heir and a third party regarding an inheritance that has not yet devolved on the heir are not binding.

2 Any performance rendered under such contracts may be reclaimed.

Index Fichier unique

Art. 635 A. Conclusiun dal contract / II. Contract davart parts d’ierta
Art. 637 B. Responsabladad dals ertavels tranter els / I. Garanzia per las parts

Art. 636 A. Conclusiun dal contract / III. Contracts avant la successiun d’ierta

III. Contracts avant la successiun d’ierta

1 Contracts davart ina ierta anc betg crudada che cunertavels concludan tranter els u cun ina terza persuna senza la cooperaziun e senza il consentiment dal testader n’èn betg liants.

2 Las prestaziuns ch’èn vegnidas fatgas sin fundament da tals contracts pon vegnir pretendidas enavos.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:25
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl