Art. 630 C. Conditions / III. Mode de calcul

III. Mode de calcul

¹ Le rapport a lieu d’après la valeur des libéralités au jour de l’ouverture de la succession ou d’après le prix de vente des choses antérieurement aliénées.

² Relativement aux fruits perçus, aux impenses et aux détériorations, les héritiers ont les droits et les obligations du possesseur.

Index Fichier unique

Art. 629 C. Moda da calculaziun / II. Donaziuns che surpassan la part d’ierta

Art. 631 D. Custs d’educaziun

Art. 630 C. Moda da calculaziun / III. Moda da calcular

III. Moda da calcular

¹ La gulivaziun vegn fatga tenor la valur che las donaziuns han il mument che la successiun d’ierta vegn averta u tenor il pretsch da vendita, sche la chaussa è vegnida alienada.

² Areguard expensas ed areguard donns sco er areguard fritgs retratgs valan tranter ils ertavels las reglas davart il possess.

Art. 629 C. Conditions / II. Libéralités excédant la portion héréditaire

Art. 631 D. Frais d’éducation

Art. 629 C. Moda da calculaziun / II. Donaziuns che surpassan la part d’ierta

Art. 631 D. Custs d’educaziun

Art. 630 C. Moda da calculaziun / III. Moda da calcular