Art. 617 D. Special items / IV. Land / 1. Method of allocation / a. Imputed value - D. Règles relatives à certains objets / IV. Immeubles / 1. Reprise / a. Valeur d’imputation

IV. Land

1. Method of allocation

a. Imputed value

Land is charged to the heirs’ portions at its market value as at the time of the divaision.

¹ Amended by Art. 92 No 1 of the FA of 4 Oct. 1991 on Rural Land Rights, in force since 1 Jan. 1994 (AS 1993 1410; BBl 1988 III 953).

Index Fichier unique

Art. 616¹

Art. 618 D. Règles relatives à certains objets / IV. Immeubles / 1. Reprise / b. Procédure

Art. 617¹D. Règles relatives à certains objets / IV. Immeubles / 1. Reprise / a. Valeur d’imputation

IV. Immeubles

1. Reprise

a. Valeur d’imputation

Les immeubles doivent être imputés sur les parts héréditaires à la valeur vénale qu’ils ont au moment du partage.

¹ Nouvelle teneur selon l’art. 92 ch. 1 de la LF du 4 oct. 1991 sur le droit foncier rural, en vigueur depuis le 1^er janv. 1994 (RO 1993 1410; FF 1988 III 889).

Art. 616¹

Art. 618 D. Special items / IV. Land / 1. Method of allocation / b. Valuation procedure

Art. 617¹D. Special items / IV. Land / 1. Method of allocation / a. Imputed value

Art. 616¹

Art. 618 D. Règles relatives à certains objets / IV. Immeubles / 1. Reprise / b. Procédure

Art. 617¹D. Règles relatives à certains objets / IV. Immeubles / 1. Reprise / a. Valeur d’imputation

Art. 6161

Art. 618 D. Special items / IV. Land / 1. Method of allocation / b. Valuation procedure

Art. 6171D. Special items / IV. Land / 1. Method of allocation / a. Imputed value

Art. 6161

Art. 618 D. Règles relatives à certains objets / IV. Immeubles / 1. Reprise / b. Procédure

Art. 6171D. Règles relatives à certains objets / IV. Immeubles / 1. Reprise / a. Valeur d’imputation

Art. 616¹

Art. 617¹D. Special items / IV. Land / 1. Method of allocation / a. Imputed value

Art. 616¹

Art. 617¹D. Règles relatives à certains objets / IV. Immeubles / 1. Reprise / a. Valeur d’imputation