Index Fichier unique

Art. 614 D. Besondere Gegenstände / II. Forderungen des Erblassers an Erben
Art. 6161

Art. 615 D. Besondere Gegenstände / III. Verpfändete Erbschaftssachen

III. Verpfändete Erbschaftssachen

Erhält ein Erbe bei der Teilung eine Erbschaftssache, die für Schulden des Erblassers verpfändet ist, so wird ihm auch die Pfandschuld überbunden.

Index Fichier unique

Art. 614 D. Special items / II. Claims of the deceased against his or her heirs
Art. 6161

Art. 615 D. Special items / III. Pledged estate property

III. Pledged estate property

If as a result of the divaision an heir receives estate property that is pledged to secure the debts of the deceased, the debt to the pledgee is likewise transferred to him or her.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:38
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl