Index Fichier unique

Art. 598 A. Requirements
Art. 600 C. Prescription

Art. 599 B. Effect

B. Effect

1 If the claim is upheld, the possessor must relinquish the estate or the part thereof to the claimant in accordance with the rules governing possession.

2 The defendant cannot invoke adverse possession in respect of property belonging to the estate.

Index Fichier unique

Art. 598 A. Premissa
Art. 600 C. Surannaziun

Art. 599 B. Effect

B. Effect

1 Sch’il plant vegn approvà, sto il possessur ceder l’ierta u ils objects da quella a l’accusader, e quai tenor las reglas dal possess.

2 L’accusà na po betg far l’objecziun vers il plant d’ierta d’avair acquistà objects d’ierta tras giudida.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:25
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl