Art. 520 A. Action for declaration of invalidity / II. On grounds of formal defect / 1. In general

Art. 519 A. Action for declaration of invalidity / I. On grounds of lack of testamentary capacity, lack of free will, unlawfulness or immorality

Art. 520a¹A. Action for declaration of invalidity / II. On grounds of formal defect / 2. In holographic wills

II. On grounds of formal defect

1. In general¹

¹ If the testamentary disposition is formally defective, it is declared invalid on being contested before a court.

² If the formal defect consists in the certain persons being party to the execution of the disposition who or whose family members are beneficiaries under the testamentary disposition, only the clauses relating to those beneficiaries shall be declared invalid.

³ The right of action is governed by the same provisions as apply in the event of a lack of testamentary capacity.

¹ Amended by No I of the FA of 23 June 1995, in force since 1 Jan. 1996 (AS 1995 4882; BBl 1994 III 516, V 607).

Index Fichier unique

Art. 519 A. Azione di nullità / I. Incapacità di disporre. Difetto di libera volontà. Causa illecita od immorale

Art. 520a¹A. Azione di nullità / II. Vizi di forma / 2. In caso di testamento olografo

Art. 520 A. Azione di nullità / II. Vizi di forma / 1. In genere

II. Vizi di forma

1. In genere¹

¹ La disposizione affetta da un vizio di forma può essere annullata giudizialmente.

² Se la causa di nullità consiste nella circostanza che l’atto contiene delle liberalità a favore di persone che vi hanno cooperato o di loro congiunti, la nullità si limita a queste disposizioni.

³ Circa il diritto all’azione, valgono le norme relative all’incapacità di disporre.

¹ Nuovo testo giusta il n. I della LF del 23 giu. 1995, in vigore dal 1° gen. 1996 (RU 1995 4882; FF 1994 III 472, V 558).