Art. 504 A. Testaments / I. Formes / 2. Testament public / f. Dépôt de l’acte

f. Dépôt de l’acte

Les cantons pourvoient à ce que les officiers publics conservent en original ou en copie les testaments qu’ils ont reçus, ou les remettent en dépôt à une autorité chargée de ce soin.

Index Fichier unique

Art. 503 A. Testamento / I. Confezione / 2. Testamento pubblico / e. Persone cooperanti

Art. 505 A. Testamento / I. Confezione / 3. Testamento olografo

Art. 504 A. Testamento / I. Confezione / 2. Testamento pubblico / f. Conservazione dei testamenti

f. Conservazione dei testamenti

I Cantoni devono provvedere affinché i funzionari incaricati della confezione di tali atti li conservino essi medesimi in originale od in copia o li depongano in custodia presso un ufficio pubblico.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 503 A. Testaments / I. Formes / 2. Testament public / e. Personnes concourant à l’acte

Art. 505 A. Testaments / I. Formes / 3. Forme olographe

Art. 503 A. Testamento / I. Confezione / 2. Testamento pubblico / e. Persone cooperanti

Art. 505 A. Testamento / I. Confezione / 3. Testamento olografo

Art. 504 A. Testamento / I. Confezione / 2. Testamento pubblico / f. Conservazione dei testamenti