C. Federal law and cantonal law
I. Cantonal civil law and local custom
1 Insofar as federal law reserves the application of cantonal law, the cantons may enact or repeal civil law provisions.
2 Where the law makes reference to practice or local custom, the existing cantonal law is deemed a valid expression thereof, provided no divaergent practice is shown to exist.
C. Droit fédéral et droit cantonal
I. Droit civil et usages locaux
1 Les cantons ont la faculté d’établir ou d’abroger des règles de droit civil dans les matières où leur compétence législative a été maintenue.
2 Le droit cantonal précédemment en vigueur est tenu pour l’expression de l’usage ou des usages locaux réservés par la loi, à moins que l’existence d’un usage contraire ne soit prouvée.
