Index Fichier unique

Art. 482 B. Cundiziuns e pretensiuns
Art. 484 D. Legat / I. Cuntegn

Art. 483 C. Instituziun dals ertavels

C. Instituziun dals ertavels

1 Il testader po instituir in u plirs ertavels per l’entira ierta u per ina part da tala.

2 Sco instituziun dals ertavels vegn considerada mintga disposiziun, tenor la quala ina persuna duai survegnir l’entira ierta u ina part da tala.

Index Fichier unique

Art. 482 B. Burdens and conditions
Art. 484 D. Legacy / I. Nature

Art. 483 C. Naming of heirs

C. Naming of heirs

1 The testator may name one or more heirs to the entire estate or to a fraction thereof.

2 Any disposition by which a beneficiary should receive all or a specified fraction of the deceased’s estate is deemed to constitute the naming of an heir.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:50
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl