Index Fichier unique

Art. 456 C. Liability under agency law C. Liability under agency law
Art. 458 A. Related heirs / II. Parental line

Art. 457 A. Related heirs / I. Issue

A. Related1 heirs

I. Issue

1 The nearest heirs of a deceased person are his or her issue.

2 Children inherit in equal parts.

3 Predeceased children are replaced by their own issue in all degrees per stirpes.


1 Term amended by No I 3 of the FA of 30 June 1972, in force since 1 April 1973 (AS 1972 2819; BBl 1971 I 1200).

Index Fichier unique

Art. 456 C. Responsabilità secondo le norme sul mandato C. Responsabilità secondo le norme sul mandato
Art. 458 A. Eredi parenti / II. Stirpe dei genitori

Art. 457 A. Eredi parenti / I. Discendenti

A. Eredi parenti

I. Discendenti

1 I prossimi eredi del defunto sono i suoi discendenti.

2 I figli succedono in parti uguali.

3 I figli premorti sono rappresentati dai loro discendenti, i quali succedono per stirpe in ciascun grado.


Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:18
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl