Art. 43 A. Registers / IV. Rectification / 2. By the register authorities - A. Register / IV. Bereinigung / 2. Durch die Zivilstandsbehörden - RS bilingue

Inverser les langues

S'inscrire à la newsletter

Index Fichier unique

Art. 42 A. Registers / IV. Rectification / 1. By court order

Art. 43a¹A. Registers / V. Data protection and disclosure

Art. 43 A. Registers / IV. Rectification / 2. By the register authorities

2. By the register authorities

The register authorities must of their own accord rectify mistakes resulting from an obvious oversight or error.

Index Fichier unique

Art. 42 A. Register / IV. Bereinigung / 1. Durch das Gericht

Art. 43a¹A. Register / V. Datenschutz und Bekanntgabe der Daten

Art. 43 A. Register / IV. Bereinigung / 2. Durch die Zivilstandsbehörden

2. Durch die Zivilstandsbehörden

Die Zivilstandsbehörden beheben von Amtes wegen Fehler, die auf einem offensichtlichen Versehen oder Irrtum beruhen.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:11
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Powered by Perl