Index Fichier unique

Art. 420
Art. 422 B. Discharge / I. At the deputy's request

Art. 421 A. By law

A. By law

The office of deputy terminates by law:

1.
on expiry of a term of office set by the adult protection authority, unless the deputy is confirmed in office;
2.
with the end of the deputyship;
3.
with termination of employment as a professional deputy;
4.
in the event that the deputy is made subject to a deputyship, becomes incapable of judgement, or dies.
Index Fichier unique

Art. 420
Art. 422 B. Relaschada / I. Sin dumonda dal procuratur

Art. 421 A. Tenor la lescha

A. Tenor la lescha

L’uffizi da procuratur finescha tenor la lescha:

1.
cun la scadenza d’ina perioda d’uffizi fixada da l’autoritad per la protecziun da creschids, nun che l’uffizi vegnia puspè confermà;
2.
cun la fin da la curatella;
3.
cun la fin da la relaziun da lavur sco procuratur professiunal;
4.
il mument ch’il procuratur vegn mess sut curatella, daventa inabel da giuditgar u mora.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:25
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl