Index Fichier unique

Art. 409 D. Administraziun da la facultad / II. Imports a libra disposiziun
Art. 411 E. Rapport

Art. 410 D. Administraziun da la facultad / III. Quint

III. Quint

1 Il procuratur maina il quint ed al suttametta a l’autoritad per la protecziun da creschids per l’approvaziun a las periodas fixadas d’ella, almain però mintga 2 onns.

2 Il procuratur declera a la persuna pertutgada il quint e dat ad ella ina copia sin giavisch.

Index Fichier unique

Art. 409 D. Asset management / II. Personal allowance
Art. 411 E. Reporting

Art. 410 D. Asset management / III. Accounts

III. Accounts

1 The deputy shall keep accounts and submit them to the adult protection authority for approval at regular intervals specified by the authority, and at least every two years.

2 The deputy shall explain the accounts to the client and provide him or her with a copy on request.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:50
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl