Art. 397 D. Kombination von Beistandschaften

D. Kombination von Beistandschaften

Die Begleit-, die Vertretungs- und die Mitwirkungsbeistandschaft können miteinander kombiniert werden.

Art. 396 C. Curatelle de coopération

Art. 398 E. Curatelle de portée générale

Art. 397 D. Combinaison de curatelles

D. Combinaison de curatelles

Les curatelles d’accompagnement, de représentation et de coopération peuvent être combinées.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 396 C. Mitwirkungsbeistandschaft

Art. 398 E. Umfassende Beistandschaft

Art. 396 C. Curatelle de coopération

Art. 398 E. Curatelle de portée générale

Art. 397 D. Combinaison de curatelles