Index Fichier unique

Art. 372 C. Survenance de l’incapacité de discernement
Art. 374 A. Conditions et étendue du pouvoir de représentation

Art. 373 D. Intervention de l’autorité de protection de l’adulte

D. Intervention de l’autorité de protection de l’adulte

1 Tout proche du patient peut en appeler par écrit à l’autorité de protection de l’adulte lorsque:

1.
les directives anticipées du patient ne sont pas respectées;
2.
les intérêts du patient sont compromis ou risquent de l’être;
3.
les directives anticipées ne sont pas l’expression de la libre volonté du patient.

2 La disposition régissant l’intervention de l’autorité de protection de l’adulte dans le cadre du mandat pour cause d’inaptitude s’applique par analogie aux directives anticipées.

Index Fichier unique

Art. 372 C. Cumenzament da l’inabilitad da giuditgar
Art. 374 A. Premissas e dimensiun dal dretg da represchentanza

Art. 373 D. Intervenziun da l’autoritad per la protecziun da creschids

D. Intervenziun da l’autoritad per la protecziun da creschids

1 Mintga persuna da confidenza dal pazient po appellar en scrit a l’autoritad per la protecziun da creschids e far valair:

1.
che la disposiziun dal pazient na vegnia betg ademplida;
2.
ch’ils interess da la persuna inabla da giuditgar sajan periclitads u betg pli garantids;
3.
che la disposiziun dal pazient n’exprimia betg sia libra voluntad.

2 Las disposiziuns davart l’intervenziun da l’autoritad per la protecziun da creschids en cas dal mandat preventiv èn applitgablas tenor il senn.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:32
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl