Index Fichier unique

Art. 345 B. Indivaisiuns / IV. Dissoluziun / 3. Mort d’in commember
Art. 347 B. Indivisiuns / V. Indivisiun cun participaziun al gudogn / 1. Cuntegn

Art. 346 B. Indivaisiuns / IV. Dissoluziun / 4. Moda da parter

4. Moda da parter

1 La partiziun dals bains cuminaivels u l’indemnisaziun en daners d’in commember extrant ha lieu tenor la situaziun finanziala ch’era avant maun il mument ch’il motiv da la dissoluziun da l’indivaisiun è sa preschentà.

2 Sia execuziun na dastga betg vegnir pretendida d’in temp nunadattà.

Index Fichier unique

Art. 345 B. Gemeinderschaften / IV. Aufhebung / 3. Tod eines Gemeinders
Art. 347 B. Gemeinderschaften / V. Ertragsgemeinderschaft / 1. Inhalt

Art. 346 B. Gemeinderschaften / IV. Aufhebung / 4. Teilungsregel

4. Teilungsregel

1 Die Teilung des Gemeinschaftsgutes oder die Abfindung eines ausscheidenden Gemeinders findet nach der Vermögenslage statt, wie sie beim Eintritt des Aufhebungsgrundes vorhanden ist.

2 Ihre Durchführung darf nicht zur Unzeit verlangt werden.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:13
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl