Art. 343 B. Indivisione / IV. Scioglimento / 1. Cause - B. Indivisiuns / IV. Dissoluziun / 1. Motivs - RS bilingue

Inverser les langues

S'inscrire à la newsletter

Index Fichier unique

Art. 342 B. Indivaisione / III. Effetti / 3. Beni comuni e beni riservati

Art. 344 B. Indivisione / IV. Scioglimento / 2. Disdetta, insolvenza, matrimonio

Art. 343 B. Indivaisione / IV. Scioglimento / 1. Cause

IV. Scioglimento

1. Cause

L’indivaisione si scioglie:

1.: per convenzione o disdetta;
2.: per la decorrenza del termine per il quale era costituita, in quanto non sia continuata per tacito consenso;
3.: in caso di realizzazione della quota pignorata di un partecipante;
4.: in caso di fallimento di uno dei partecipanti;
5.: a richiesta di uno dei partecipanti, per motivi gravi.

Index Fichier unique

Art. 342 B. Indivaisiuns / III. Effect / 3. Bains cuminaivels e facultad persunala

Art. 344 B. Indivisiuns / IV. Dissoluziun / 2. Disditga, insolvenza, maridaglia

Art. 343 B. Indivaisiuns / IV. Dissoluziun / 1. Motivs

IV. Dissoluziun

1. Motivs

L’indivaisiun vegn dissolvida:

1.: tenor cunvegna u tenor disditga;
2.: cur ch’il temp, per il qual ina indivaisiun è vegnida constituida, è scadì, uschenavant ch’ella na vegn betg cuntinuada taciturnamain;
3.: sche la part impegnada d’in commember è vegnida realisada;
4.: sch’in commember ha fatg concurs;
5.: sch’in commember pretenda quai per motivs relevants.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:49
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Powered by Perl