III. Wirkung
1. Art der Gemeinderschaft
1 Die Gemeinderschaft verbindet die Gemeinder zu gemeinsamer wirtschaftlicher Tätigkeit.
2 Sie sind mangels anderer Anordnung zu gleichen Rechten an der Gemeinderschaft beteiligt.
3 Sie können während der Gemeinderschaft weder eine Teilung beanspruchen noch über ihre Gemeinschaftsanteile verfügen.
III. Effets
1. Exploitation commune
1 Les membres de l’indivaision la font valoir en commun.
2 Leurs droits sont présumés égaux.
3 Les indivais ne peuvent, tant que dure l’indivaision, ni demander leur part, ni en disposer.