Art. 326 F. Fine dell’amministrazione / I. Restituzione - F. Fin da l’administraziun / I. Restituziun

F. Fine dell’amministrazione

I. Restituzione

Cessando l’autorità o l’amministrazione parentale, i genitori devono consegnare la sostanza al figlio divaenuto maggiorenne o al suo rappresentante legale sulla scorta di un rendiconto.

¹ Nuovo testo giusta il n. I 2 della LF del 19 dic. 2008 (Protezione degli adulti, diritto delle persone e diritto della filiazione), in vigore dal 1° gen. 2013 (RU 2011 725; FF 2006 6391).

Index Fichier unique

Art. 325¹E. Protecziun da la facultad da l’uffant / II. Retratga da l’administraziun

Art. 327¹F. Fin da l’administraziun / II. Responsabladad

Art. 326¹F. Fin da l’administraziun / I. Restituziun

F. Fin da l’administraziun

I. Restituziun

Cur che la tgira genituriala u l’administraziun dals geniturs va a fin, han els da surdar la facultad da l’uffant sin fundament d’in rendaquint als uffants maiorens ubain a lur represchentant legal.

¹ Versiun tenor la cifra I 2 da la LF dals 19 da dec. 2008 (protecziun da creschids, dretg da persunas e dretg dals uffants), en vigur dapi il 1. da schan. 2013 (AS 2011 725; BBl 2006 7001).

Art. 325¹E. Protezione della sostanza del figlio / II. Privazione dell’amministrazione

Art. 327¹F. Fine dell’amministrazione / II. Responsabilità

Art. 326¹F. Fine dell’amministrazione / I. Restituzione

Art. 325¹E. Protecziun da la facultad da l’uffant / II. Retratga da l’administraziun

Art. 327¹F. Fin da l’administraziun / II. Responsabladad

Art. 326¹F. Fin da l’administraziun / I. Restituziun

Art. 3251E. Protezione della sostanza del figlio / II. Privazione dell’amministrazione

Art. 3271F. Fine dell’amministrazione / II. Responsabilità

Art. 3261F. Fine dell’amministrazione / I. Restituzione

Art. 3251E. Protecziun da la facultad da l’uffant / II. Retratga da l’administraziun

Art. 3271F. Fin da l’administraziun / II. Responsabladad

Art. 3261F. Fin da l’administraziun / I. Restituziun

Art. 325¹E. Protezione della sostanza del figlio / II. Privazione dell’amministrazione

Art. 327¹F. Fine dell’amministrazione / II. Responsabilità

Art. 326¹F. Fine dell’amministrazione / I. Restituzione

Art. 325¹E. Protecziun da la facultad da l’uffant / II. Retratga da l’administraziun

Art. 327¹F. Fin da l’administraziun / II. Responsabladad

Art. 326¹F. Fin da l’administraziun / I. Restituziun