Index Fichier unique

Art. 2 B. Étendue des droits civils / I. Devoirs généraux
Art. 4 B. Étendue des droits civils / III. Pouvoir d’appréciation du juge

Art. 3 B. Étendue des droits civils / II. Bonne foi

II. Bonne foi

1 La bonne foi est présumée, lorsque la loi en fait dépendre la naissance ou les effets d’un droit.

2 Nul ne peut invoquer sa bonne foi, si elle est incompatible avec l’attention que les circonstances permettaient d’exiger de lui.

Index Fichier unique

Art. 2 B. Cuntegn dal dretg civil / I. Agir en buna fai
Art. 4 B. Cuntegn dal dretg civil / III. Appreziar dal derschader

Art. 3 B. Cuntegn dal dretg civil / II. Buna fai

II. Buna fai

1 Sche la lescha fa dependent l’effect giuridic da la buna fai d’ina persuna, vegn quella presumada.

2 Tgi che n’avess betg pudì agir en buna fai, sch’el fiss stà attent en la dimensiun che las circumstanzas permettevan, n’ha betg il dretg da sa referir a la buna fai.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:32
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl