Art. 298 a A<sup>quater</sup>. Renconuschientscha e sentenzia da paternitad / I. Decleraziun cuminaivla dals geniturs - a A<sup>quater</sup>. Reconnaissance et jugement de paternité / I. Déclaration commune des parents

Art. 298¹A^ter. Divorzi ed autras proceduras matrimonialas

Art. 298b¹A^quater. Renconuschientscha e sentenzia da paternitad / II. Decisiun da l’autoritad per la protecziun d’uffants

Art. 298a¹A^quater. Renconuschientscha e sentenzia da paternitad / I. Decleraziun cuminaivla dals geniturs

A^quater. Renconuschientscha e sentenzia da paternitad

I. Decleraziun cuminaivla dals geniturs

¹ Sch’ils geniturs n’èn betg maridads in cun l’auter ed il bab renconuscha l’uffant u sche la relaziun da figlialanza vegn constatada tras ina sentenzia e la tgira genituriala cuminaivla na vegn betg gia disponida il mument da la sentenzia, vegn la tgira genituriala cuminaivla instituida sin basa d’ina decleraziun cuminaivla.

² En la decleraziun conferman ils geniturs:

1.: ch’els sajan pronts da surpigliar cuminaivlamain la responsabladad per l’uffant; e
2.: ch’els hajan chattà ina cunvegna davart la surveglianza da l’uffant e davart las relaziuns persunalas u davart la participaziun da mintga genitur a la tgira da l’uffant sco er davart la contribuziun da mantegniment per l’uffant.

³ Ensemen cun la decisiun davart la tgira genituriala regla l’autoritad per la protecziun d’uffants ils ulteriurs puncts dispitaivels.

⁴ Sch’ils geniturs fan la decleraziun ensemen cun la renconuschientscha, surdattan els quella a l’uffizi da stadi civil. Ina decleraziun posteriura ston els inoltrar a l’autoritad per la protecziun d’uffants al domicil da l’uffant.

⁵ Fin che la decleraziun è avant maun, ha la mamma la tgira genituriala exclusiva.

¹ Integrà tras la cifra I 4 da la LF dals 26 da zer. 1998 (AS 1999 1118; BBl 1996 I 1). Versiun tenor la cifra I da la LF dals 21 da zer. 2013 (tgira genituriala), en vigur dapi il 1. da fan. 2014 (AS 2014 357; BBl 2011 9077).

Index Fichier unique

Art. 298¹A^ter. Divorce et autres procédures matrimoniales

Art. 298b¹A^quater. Reconnaissance et jugement de paternité / II. Décision de l’autorité de protection de l’enfant

Art. 298a¹A^quater. Reconnaissance et jugement de paternité / I. Déclaration commune des parents

A^quater. Reconnaissance et jugement de paternité

I. Déclaration commune des parents

¹ Si la mère n’est pas mariée avec le père et que le père reconnaît l’enfant, ou si le lien de filiation est constaté par décision de justice et que l’autorité parentale conjointe n’est pas encore instituée au moment de la décision de justice, les parents obtiennent l’autorité parentale conjointe sur la base d’une déclaration commune.

² Les parents confirment dans la déclaration commune:

1.: qu’ils sont disposés à assumer conjointement la responsabilité de l’enfant;
2.: qu’ils se sont entendus sur la garde de l’enfant, sur les relations personnelles ou la participation de chaque parent à sa prise en charge ainsi que sur la contribution d’entretien.

³ Avant de déposer leur déclaration, les parents peuvent demander conseil à l’autorité de protection de l’enfant.

⁴ Si les parents déposent leur déclaration en même temps que la reconnaissance de l’enfant, la déclaration est reçue par l’officier de l’état civil. S’ils la déposent plus tard, elle est reçue par l’autorité de protection de l’enfant du lieu de domicile de l’enfant.

⁵ Jusqu’au dépôt de la déclaration, l’enfant est soumis à l’autorité parentale exclusive de la mère.

¹ Introduit par le ch. I 4 de la LF du 26 juin 1998 (RO 1999 1118; FF 1996 I 1). Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 21 juin 2013 (Autorité parentale), en vigueur depuis le 1^er juil. 2014 (RO 2014 357; FF 2011 8315).

Art. 2981Ater. Divorzi ed autras proceduras matrimonialas

Art. 298b1Aquater. Renconuschientscha e sentenzia da paternitad / II. Decisiun da l’autoritad per la protecziun d’uffants

Art. 298a1Aquater. Renconuschientscha e sentenzia da paternitad / I. Decleraziun cuminaivla dals geniturs

Art. 2981Ater. Divorce et autres procédures matrimoniales

Art. 298b1Aquater. Reconnaissance et jugement de paternité / II. Décision de l’autorité de protection de l’enfant

Art. 298a1Aquater. Reconnaissance et jugement de paternité / I. Déclaration commune des parents