Art. 298 a A<sup>quater</sup>. Riconoscimento e sentenza di paternità / I. Dichiarazione comune dei genitori - a A<sup>quater</sup>. Renconuschientscha e sentenzia da paternitad / I. Decleraziun cuminaivla dals geniturs

Art. 298¹A^ter. Divorzio e altre procedure matrimoniali

Art. 298b¹A^quater. Riconoscimento e sentenza di paternità / II. Decisione dell’autorità di protezione dei minori

Art. 298a¹A^quater. Riconoscimento e sentenza di paternità / I. Dichiarazione comune dei genitori

A^quater. Riconoscimento e sentenza di paternità

I. Dichiarazione comune dei genitori

¹ Se i genitori non sono uniti in matrimonio e il padre riconosce il figlio o se il rapporto di filiazione è stabilito per sentenza e al momento della pronuncia l’autorità parentale congiunta non è stata ancora disposta, l’autorità parentale congiunta viene istituita sulla base di una dichiarazione comune dei genitori.

² In tale dichiarazione i genitori confermano di:

1.: essere disposti ad assumersi congiuntamente la responsabilità del figlio; e
2.: essersi accordati in merito alla custodia, alle relazioni personali o alla partecipazione alla cura del figlio e al suo contributo di mantenimento.

³ Prima di rilasciare la dichiarazione, i genitori possono valersi della consulenza dell’autorità di protezione dei minori.

⁴ La dichiarazione va indirizzata all’ufficio dello stato civile se i genitori la rilasciano contestualmente al riconoscimento del figlio. Se la rilasciano successivamente, la indirizzano all’autorità di protezione dei minori del domicilio del figlio.

⁵ Fintanto che non sia stata presentata la dichiarazione, l’autorità parentale spetta esclusivamente alla madre.

¹ Introdotto dal n. I 4 della LF del 26 giu. 1998 (RU 1999 1118; FF 1996 I 1). Nuovo testo giusta il n. I della LF del 21 giu. 2013 (Autorità parentale), in vigore dal 1° lug. 2014 (RU 2014 357; FF 2011 8025).

Index Fichier unique

Art. 298¹A^ter. Divorzi ed autras proceduras matrimonialas

Art. 298b¹A^quater. Renconuschientscha e sentenzia da paternitad / II. Decisiun da l’autoritad per la protecziun d’uffants

Art. 298a¹A^quater. Renconuschientscha e sentenzia da paternitad / I. Decleraziun cuminaivla dals geniturs

A^quater. Renconuschientscha e sentenzia da paternitad

I. Decleraziun cuminaivla dals geniturs

¹ Sch’ils geniturs n’èn betg maridads in cun l’auter ed il bab renconuscha l’uffant u sche la relaziun da figlialanza vegn constatada tras ina sentenzia e la tgira genituriala cuminaivla na vegn betg gia disponida il mument da la sentenzia, vegn la tgira genituriala cuminaivla instituida sin basa d’ina decleraziun cuminaivla.

² En la decleraziun conferman ils geniturs:

1.: ch’els sajan pronts da surpigliar cuminaivlamain la responsabladad per l’uffant; e
2.: ch’els hajan chattà ina cunvegna davart la surveglianza da l’uffant e davart las relaziuns persunalas u davart la participaziun da mintga genitur a la tgira da l’uffant sco er davart la contribuziun da mantegniment per l’uffant.

³ Ensemen cun la decisiun davart la tgira genituriala regla l’autoritad per la protecziun d’uffants ils ulteriurs puncts dispitaivels.

⁴ Sch’ils geniturs fan la decleraziun ensemen cun la renconuschientscha, surdattan els quella a l’uffizi da stadi civil. Ina decleraziun posteriura ston els inoltrar a l’autoritad per la protecziun d’uffants al domicil da l’uffant.

⁵ Fin che la decleraziun è avant maun, ha la mamma la tgira genituriala exclusiva.

¹ Integrà tras la cifra I 4 da la LF dals 26 da zer. 1998 (AS 1999 1118; BBl 1996 I 1). Versiun tenor la cifra I da la LF dals 21 da zer. 2013 (tgira genituriala), en vigur dapi il 1. da fan. 2014 (AS 2014 357; BBl 2011 9077).

Art. 2981Ater. Divorzio e altre procedure matrimoniali

Art. 298b1Aquater. Riconoscimento e sentenza di paternità / II. Decisione dell’autorità di protezione dei minori

Art. 298a1Aquater. Riconoscimento e sentenza di paternità / I. Dichiarazione comune dei genitori

Art. 2981Ater. Divorzi ed autras proceduras matrimonialas

Art. 298b1Aquater. Renconuschientscha e sentenzia da paternitad / II. Decisiun da l’autoritad per la protecziun d’uffants

Art. 298a1Aquater. Renconuschientscha e sentenzia da paternitad / I. Decleraziun cuminaivla dals geniturs