Index Fichier unique

Art. 1 A. Applicaziun dal dretg
Art. 3 B. Cuntegn dal dretg civil / II. Buna fai

Art. 2 B. Cuntegn dal dretg civil / I. Agir en buna fai

B. Cuntegn dal dretg civil

I. Agir en buna fai

1 Mintgin sto agir en buna fai faschond valair ses dretgs ed ademplind sias obligaziuns.

2 L’abus evident d’in dretg na vegn betg protegì da la lescha.

Index Fichier unique

Art. 1 A. Applicazione del diritto
Art. 3 B. Limiti dei rapporti giuridici / II. Effetti della buona fede

Art. 2 B. Limiti dei rapporti giuridici / I. Osservanza della buona fede

B. Limiti dei rapporti giuridici

I. Osservanza della buona fede

1 Ognuno è tenuto ad agire secondo la buona fede così nell’esercizio dei propri diritti come nell’adempimento dei propri obblighi.

2 Il manifesto abuso del proprio diritto non è protetto dalla legge.


Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:18
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl