Index Fichier unique

Art. 19c1A. Personality in general / III. Incapacity / 4. Strictly personal rights
Art. 20 A. Personality in general / IV. Kinship by blood and by marriage / 1. Blood kinship

Art. 19d1A. Personality in general / IIIbis. Restriction of the capacity to act

IIIbis. Restriction of the capacity to act

The capacity to act may be restricted by an adult protection measure.


1 Inserted by No I 2 of the FA of 19 Dec. 2008 (Adult Protection Law, Law of Persons and Law of Children), in force since 1 Jan. 2013 (AS 2011 725; BBl 2006 7001).

Index Fichier unique

Art. 19c1A. Persunalitad en general / III. Inabilitad d’agir / 4. Dretgs persunals inalienabels
Art. 20 A. Persunalitad en general / IV. Parentella e quinanza / 1. Parentella

Art. 19d1A. Persunalitad en general / IIIbis. Restricziun da l’abilitad d’agir

IIIbis. Restricziun da l’abilitad d’agir

L’abilitad d’agir po vegnir restrenschida tras ina mesira da la protecziun da creschids.


1 Integrà tras la cifra I 2 da la LF dals 19 da dec. 2008 (protecziun da creschids, dretg da persunas e dretg dals uffants), en vigur dapi il 1. da schan. 2013 (AS 2011 725; BBl 2006 7001).


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:25
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl