Art. 196 A. Rapporti di proprietà / I. Composizione

A. Rapporti di proprietà

I. Composizione

Il regime della partecipazione agli acquisti comprende gli acquisti e i beni propri di ogni coniuge.

Index Fichier unique

Art. 195a G. Inventory

Art. 197 A. Ownership / II. Acquired property

Art. 196 A. Ownership / I. Categories

A. Ownership

I. Categories

The marital property regime of participation in acquired property comprises the property acquired during the marriage and the indivaidual property of each spouse.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:44
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Art. 195a G. Inventario

Art. 197 A. Rapporti di proprietà / II. Acquisti

Art. 195a G. Inventory

Art. 197 A. Ownership / II. Acquired property

Art. 196 A. Ownership / I. Categories