Art. 195 F. Management of one spouse’s assets by the other

F. Management of one spouse’s assets by the other

¹ Where one spouse expressly or tacitly entrusts management of his or her assets to the other, the provisions governing agency apply unless otherwise agreed.

² The provisions governing settlement of debts between spouses are reserved.

Index Fichier unique

Art. 194¹E.

Art. 195a G. Inventario

Art. 195 F. Amministrazione della sostanza di un coniuge da parte dell’altro

F. Amministrazione della sostanza di un coniuge da parte dell’altro

¹ Quando un coniuge abbia espressamente o tacitamente affidato all’altro l’amministrazione della sua sostanza, s’applicano, salvo patto divaerso, le disposizioni sul mandato.

² Sono salve le disposizioni sull’estinzione dei debiti fra coniugi.

Art. 194¹E. ...

Art. 195a G. Inventory

Art. 194¹E.

Art. 195a G. Inventario

Art. 195 F. Amministrazione della sostanza di un coniuge da parte dell’altro

Art. 1941E. ...

Art. 195a G. Inventory

Art. 195 F. Management of one spouse’s assets by the other

Art. 1941E.

Art. 195a G. Inventario

Art. 195 F. Amministrazione della sostanza di un coniuge da parte dell’altro

Art. 194¹E. ...

Art. 194¹E.