Index Fichier unique

Art. 167 G. Spouses’ career or business
Art. 169 H. Transactions by the spouses / II. Family home

Art. 168 H. Transactions by the spouses / I. In general

H. Transactions by the spouses

I. In general

Each spouse may enter into transactions with the other or with third parties unless the law provides otherwise.

Index Fichier unique

Art. 167 G. Professione e impresa dei coniugi
Art. 169 H. Negozi giuridici dei coniugi / II. Abitazione familiare

Art. 168 H. Negozi giuridici dei coniugi / I. In genere

H. Negozi giuridici dei coniugi

I. In genere

Salvo divaerso disposto della legge, ciascun coniuge può liberamente concludere negozi giuridici con l’altro o con terzi.


Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:18
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl