Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 167 G. Spouses’ career or business
Art. 169 H. Transactions by the spouses / II. Family home
Art. 168 H. Transactions by the spouses / I. In general

H. Transactions by the spouses

I. In general

Each spouse may enter into transactions with the other or with third parties unless the law provides otherwise.

Index Fichier unique

Art. 167 G. Beruf und Gewerbe der Ehegatten
Art. 169 H. Rechtsgeschäfte der Ehegatten / II. Wohnung der Familie
Art. 168 H. Rechtsgeschäfte der Ehegatten / I. Im Allgemeinen

H. Rechtsgeschäfte der Ehegatten

I. Im Allgemeinen

Jeder Ehegatte kann mit dem andern oder mit Dritten Rechtsgeschäfte abschliessen, sofern das Gesetz nichts anderes bestimmt.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:11
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl